Je suis restée la même, au fond. Malgré l'enseignement de la vie.
J'aime toujours la musique des moissonneuses, tard dans la nuit.
La chaleur étouffante de l'été, celle qui annihile mes pensées.
Et je cherche dans l'ombre mon Espoir discret,
J'effleure mon Éternité silencieuse.
On dirait que la lune, le soir, est peureuse.
Et oublie d'exaucer les rêves des amants.
El va y viene de la vida me duele,
En el silencio misterioso del amor,
Y da al sol mi corazón,
Si él puede amarlo.
J'aime toujours la musique des moissonneuses, tard dans la nuit.
La chaleur étouffante de l'été, celle qui annihile mes pensées.
Et je cherche dans l'ombre mon Espoir discret,
J'effleure mon Éternité silencieuse.
On dirait que la lune, le soir, est peureuse.
Et oublie d'exaucer les rêves des amants.
El va y viene de la vida me duele,
En el silencio misterioso del amor,
Y da al sol mi corazón,
Si él puede amarlo.
